ビジネスの世界では、様々な契約や取引が行われています。
その中でよく耳にする言葉の一つが「Upfront Payment」です。
今回はこのビジネス用語に焦点を当て、その意味や類似の表現について解説していきます
「upfront payment」の意味
"Upfront payment"(アップフロント ペイメント)は、
商品やサービスの提供者がそれらを提供する前に受け取る金額を指します。
これは取引や契約において一般的に使用される用語で、
購入者が商品やサービスを受け取る前に一部または全額の支払いを行うことを意味します。
一言で説明すると、「前払い」という意味合いになります。
例文:
There’s an upfront payment of $100. 100ドル前払いです
他にも金額の後に使う事で「前払いで」という意味になります。
It’s $100 up front. 前払いで100ドルです
その他の類似表現
upfront paymentに類似したその他の表現もご紹介します。
例文:
We require an advance payment of 40% before we initiate the manufacturing process of your customized order. お客様のカスタマイズ注文の製造プロセスを開始する前に、40%の前払いをお願いしています
The initial payment for our consulting services is due upon the signing of the contract. 当社のコンサルティングサービスに対する最初の支払いは、契約締結時に支払い期限があります
他にも役立つ英語表現をどんどん紹介していくので、ぜひ読んでみてください!